Spot And The Little Boy

كيفَ استطاعتَ هرّةٌ يتيمةٌ تغييرَ حياةِ طفلٍ يتيمٍ

تستند هذه الرواية الجميلة على قصة واقعية لطفل التقته الكاتبة ريم غزال خلال إحدى رحلاتها التطوعية لإغاثة اللاجئين.
إنها قصة مؤثرة لطفل لاجئ يتيم تساعده هرة صغيرة في تغيير مجرى حياته.
يلهم هذا الكتاب الحنان والعطف مع نهاية مفتوحة لحلم الطفل والهرة وما سيجلب لهم الغد.
الصفحات الأخيرة تساعد القارئ في الإبداع لاحتمالات باسم ونقطة من خلال التلوين وكتابة نهاية للقصة.

How it took an orphaned kitten to humanize an orphaned child.

This beautiful children's story is based on a real boy the author, Rym Ghazal, met during her humanitarian efforts. It's a touching tale about a neglected refugee child and how a little kitten changed his life.

The book inspires kindness and empathy with an open ending where the two character dream of what may come. The last pages help children think actively about the endless possibilities for young Basim and Spot, through a coloring page and a creative writing page where the young reader can use their imagination to continue and conclude the story.

Early leveled readers: Ages 5–9
*Includes coloring and creative writing section at the end of the story


10.00 10.0 USD
القنديل الصغير - طبعة خاصة - حجم صغير (إنكليزي-عربي) - غلاف كرتوني
Ghassan Kanafani, whose vision and writings inspired thousands to create and dream, wrote and illustrated this first children's novel for his niece Lamis for her eighth birthday.

The Little Lantern is a story about a king who dies, leaving his only daughter and heiress to the throne. He leaves his will with the wise man in the castle, which instructs his daughter that in order to become the queen of the kingdom, she has to bring the sun into the castle before the candle melts.

The princess, being young, thought that she would be able to catch the sun and carry it on her back to the castle. She tries many ways, but to no avail. She later locks herself in her room, and on the eighth day, finds a note under her door, saying that by locking herself in, she will never find a solution.

Find out how this young princess "brings the sun into the castle".

Each page is from the original illustrated book, alongside printed Arabic and an English translation.

10.00 10.0 USD
Thomas et son Estomac
« Estomac, mon ami,Adieu glaces et cookies »Terrorisme, écologie, éthique animale, la littérature pour la jeunesse s’est désormais emparée de toutes les questions qui obsèdent les sociétés contemporaines et s’en est fait le relais auprès des jeunes lecteurs. De façon originale et fort efficacement, avec Thomas et son Estomac, Dalal Danoun s’inscrit dans cette mouvance et crée un joli album qui s’intéresse à l’hygiène alimentaire. Manger correctement, de façon équilibrée, c’est là typiquement le sujet de petites brochures austères distribuées dans les écoles. Dalal Danoun, pour sa part, refuse cette approche et adopte une tout autre stratégie. Pour capter son lecteur, elle écrit un récit au ton léger et amusant propre à plaire aux enfants. Nul didactisme pesant ici, Dalal Danoun fait place au merveilleux et invente un conte moderne qui reprend les conventions du genre. Il délivre une morale : seul un être respectant une certaine hygiène de vie et s’alimentant convenablement peut être le digne hôte d’Estomac, un estomac qui n’a rien d’un organe rougeâtre et effrayant. Petit ballon ovale, perché sur deux jambes gringalettes, il est coiffé d’un joli nœud violet assorti à ses chaussures, un physique qui le rend d’emblée sympathique. Dans sa rondeur rose, il évoque un bambin de la famille Barbapapa, mais il n’en a ni la plasticité, ni les pouvoirs. Pour réussir dans sa quête, il lui faudra l’aide d’une figure merveilleuse : la fée Mélusine. Elle lui apprendra comment protéger ses diamants magiques et utiliser ce précieux trésor à bon escient. Tel Aladin sa lampe, il lui suffira de frotter doucement la surface des pierreries pour être immédiatement transporté dans un autre corps. Grâce à ses diamants, comme le héros d’un conte, Estomac remportera les diverses épreuves auxquelles il est soumis : différents maîtres et différents corps qu’il devra habiter – Thomas, l’amateur de junk-food, Chady, le végétarien, Maher l’ascète, et finalement, Yara, la jeune fille aux joues vermeilles. Ici, comme dans la tradition, la répétition produit une forme d’apprentissage et aboutit à une récompense : Estomac trouvera en Yara l’hôte idéal. Tout en s’inscrivant dans la tradition du conte, avec Thomas et son Estomac, Dalal Danoun renonce à certaines de ses conventions. Le lecteur n’est pas projeté dans un ailleurs lointain. La forêt des Cèdres et les rythmes de la « dabké » qui font danser les villageois évoquent clairement le Liban. Thomas, Chady, Maher et Yara ont certes des habitudes alimentaires différentes, mais ils incarnent tous l’une des facettes de sa société composite. Aussi, dans leur succession, montrent-ils la voie de l’équilibre et de la mesure à tous les jeunes Libanais. Délicat et pacifique, Estomac pourrait être comparé à un Mogwaï, cette petite bête qui ne doit pas être nourrie après minuit. Si son propriétaire souhaite qu’il demeure gentil et bienveillant comme le veut sa nature, il doit respecter certaines règles, faute de quoi Estomac pourrait se transformer en dangereux Gremlin. Qu’on le câline et il assumera ses fonctions, paisiblement, amicalement, mais qu’on ignore son rythme de travail et ses préférences, qu’on le maltraite et il vous tourmentera...Dans un français sobre très accessible, agrémenté de dessins enfantins et ludiques, Dalal Danoun apprend aux enfants à cajoler ce petit animal qui leur est si proche et qui leur veut du bien : leur propre estomac !Crystel Pinçonnat,Professeur de Littérature Générale et Comparée,Aix-Marseille Université
10.00 10.0 USD
The Little Voice Inside
Shadow, a little bird looks and sounds different from all the other birds. He is bullied over and over again. What will the little voice inside his heart tell him to do? Will he stand up for himself? Will he forgive the mean birds? Will he finally realize that his difference is a superpower? A book about bullying, courage, kindness, and inclusion.

"You are wonderful in your own Special Way"

"The greatest gift is to give and forgive!"
10.00 10.0 USD
عندما أكبر أريد أن أكون (Soft Cover)
هل تحبون استكشاف الكواكب؟ أو تصوير الحيوانات البرية؟ أو قيادة فرقة موسيقية؟ "عندما أكبر، أريد أن أكون..." هو كتاب للقراء الصغار ذوي الطموحات الكبيرة، يأخذكم في رحلة رائعة حول عالم من المهن المشوقة.
9.00 9.0 USD
10.00 10.0 USD
الكائن العجيب
الاختلاف، قبول الآخر، النظافة

اقْتَرَبَتْ سَفينَةٌ فَضائِيَّةٌ مِنْ كَوْكَبِ الأرْض، وحَطَّتْ في مَلْعَبِ مَدْرَسَتِنا وخَرَجَ مِنْها كائِنٌ عَجيبٌ لا يُشْبِهُ الإنْسان؛ قَصيرٌ وشَعْرُهُ كَثيفٌ...
عَلَّمْناهُ كَيْفَ يَعْتَني بِنَظافَتِه ويَسْتَحِمَّ بِالصّابونَةِ واللّيفَة...
ارْتَدى مَلابِسَ إنْسانٍ وجَوارِبَ نَظيفَةً.
8.00 8.0 USD
طمطوم الفضاء
‏هذا الكتاب يدور حول طمطوم الفضاء الذي يزور الأرض للمرة الأولى ويختبر مشاعر لم يختبرها من قبل: ‏الجوع واليأس والتعب. ‏وبمساعدة الكائن الفضائي الحكيم، يتعلم كيفية التعامل مع هذه المشاعر. إلا أنه يصادف شعور يعجّز الكائن الحكيم ... هل بإمكان القارئ المساعدة؟؟
6.00 6.0 USD
Tom Alien & The Plastic Mess
"The Tom Alien series is about Tom Alien who lands on Earth and discovers the perplexities and complexities of living on this planet.

In the third book of the series, Tom Alien & The Plastic Mess, Tom Alien discovers the very unfortunate, human-made PLASTIC, and, with the help of Wise Alien, learns the horrible ways it is suffocating our wonderful Earth and the whole ecosystem. A sure way to turn bookworms into Eco-warriors, this book will get the readers thinking about the environment while realizing the power they have to salvage it."
6.00 6.0 USD
Tom Alien and Friends
"Tom Alien is spending Earthly Years all alone in boredom, so he passed by Wise Alien who suggested he needs to find companions. A heartwarming entertaining story about friendship, respect, and accepting others however they are."
6.00 6.0 USD
Tom Alien
"Tom Alien is an imaginative story of a charming alien that lands on Earth and is faced with a series of emotions. Written in a fun rhyme, Tom Alien takes children on a whimsical journey through Hunger, Fatigue, The Blues, and, eventually, Love." The author drew inspiration from her children, and her personal experiences moving to unknown lands as a child."

“Tom Alien was created to help children of all ages navigate through the ups and downs of feelings.” the author says.
6.00 6.0 USD
8.00 8.0 USD
6.00 6.0 USD